Котохадзимэ

japan_kotohajime_2009_0713-го декабря гейши Киото, всех пяти ханамати, отмечали Котохадзимэ.

Котохадзимэ - дословно можно перевести как - “начало работы”.

Но восток дело тонкое. Новый год еще не начался.

Удивительно , но  многие  девушки  одеты почти повседневно - в обычных   кимоно и без традиционного макияжа.

japan_kotohajime_2009_10Вот -  контраст одна девушка  в традиционном макияже одна без.

japan_kotohajime_2009_04

Девушки в этот день получают из рук  авторитетных учителей  , можно сказать , ” ритуальные принадлежности ” (танцевальные веера и пр.)  и слова напутствия на следующий год.