Archive for Апрель, 2010
Solar Impulse HB-SIA - самолет без горючего
Вторник, Апрель 20th, 2010Вслед за автомобилями «зеленеть» начали и самолеты. Многие уже наслышаны о самолете Solar Impulse HB-SIA, который работает от солнечных батарей. И вот создатели опробовали его в действии.
7 апреля 2010 года в 9 утра по местному времени самолет взлетел с аэродрома швейцарского городка Пайерн. Летчик-испытатель Маркус Шердель поднялся на высоту около километра, полетал около часа и успешно приземлился. Solar Impulse HB-SIA – это 30-метровые крылья, 12 000 солнечных батарей на крыльях и фюзеляже, а также четыре электромотора мощностью 10 л. с. Самолет может летать в любую погоду, в любое время суток – его аккумуляторы надолго сохранят заряд солнечных батарей. Краткий полет состоялся благодаря шестилетней работе 50 инженеров и техников. Возглавляет команду швейцарский путешественник Бертран Пиккард. В 1999 году Пиккард первым облетел Землю на воздушном шаре. В 2012 году он хочет повторить кругосветку, но уже на Solar Impulse HB-SIA.
неполный список, погибших 10 апреля 2010 года, пассажиров
Воскресенье, Апрель 18th, 2010Утром 10 апреля 2010 года самолёт Ту-154М 36-го специального авиационного полка Воздушных сил Польши выполнял рейс из Варшавы в Смоленск. Все 96 человек, находившиеся на борту самолёта, погибли.
неполный список погибших пассажиров:
Представители руководства страны
- Лех Качиньский — президент Польши
- Владислав Стасяк — руководитель Канцелярии президента Польши
- Анджей Кремер — заместитель министра иностранных дел
- Томаш Мерта (польск. Tomasz Merta) — заместитель министра культуры
- Славомир Скшипек (польск. Sławomir Skrzypek) — глава Национального банка Польши
Представители вооружённых сил
- Тадеуш Бук (польск. Tadeusz Buk) — главнокомандующий сухопутных войск, дивизионный генерал.
- Анджей Карвета (польск. Andrzej Karweta) — главнокомандующий ВМФ, вице-адмирал.
- Франтишек Гонгор (польск. Franciszek Gągor) — глава Генерального штаба Войска Польского, генерал.
- Бронислав Квятковский (польск. Bronisław Kwiatkowski) — глава оперативного командования польской армии, генерал.
- Станислав Коморовский (польск. Stanisław Jerzy Komorowski) — заместитель министра национальной обороны.
- Анджей Бласик (польск. Andrzej Błasik) — командующий ВВС, генерал.
- Влодзимеж Потасиньский (польск. Włodzimierz Potasiński) — командующий войсками специального назначения, генерал.
- Казимеж Гилярский (польск. Kazimierz Gilarski) — командующий гарнизоном Варшавы, бригадный генерал.
- Станислав Наленч-Коморницкий (польск. Stanisław Komornicki) — канцлер военного ордена Virtuti Militari, бригадный генерал.
- Александр Щигло (польск. Aleksander Szczygło) — руководитель Бюро национальной безопасности Польши.
- Збигнев Дембский (польск. Zbigniew Dębski) — член капитула военного ордена Virtuti Militari, подполковник.
Представители Парламента
- Ежи Шмайдзиньский — вице-спикер Сейма Польши
- Кшиштоф Путра — вице-спикер Сейма Польши
- Кристина Бохенек — вице-спикер Сената Польши
- Збигнев Вассерман (польск. Zbigniew Wassermann) — депутат Сейма, бывший министр-координатор специальных служб
- Веслав Вода (польск. Wiesław Woda) — депутат Сейма
- Эдвард Войтас (польск. Edward Wojtas) — депутат Сейма
- Гражина Генсицка (польск. Grażyna Gęsicka) — депутат Сейма
- Пшемыслав Госевский (польск. Przemysław Gosiewski) — депутат Сейма
- Лешек Дептула (польск. Leszek Deptuła) — депутат Сейма
- Гжегож Дольняк (польск. Grzegorz Dolniak) — депутат Сейма
- Себастьян Карпинюк (польск. Sebastian Karpiniuk) — депутат Сейма
- Александра Наталли-Свят (польск. Aleksandra Natalli-Świat) — депутат Сейма
- Аркадиуш Рыбицкий (польск. Arkadiusz Rybicki) — депутат Сейма
- Йоланта Шиманек-Дереш (польск. Jolanta Szymanek-Deresz) — депутат Сейма
- Изабела Яруга-Новацкая (польск. Izabela Jaruga-Nowacka) — депутат Сейма
- Янина Фетлиньская (польск. Janina Fetlińska) — сенатор
- Станислав Зайонц (польск. Stanisław Zając) — сенатор
Религиозные деятели
- Тадеуш Плоский — полевой епископ Войска Польского, генерал-майор
- Мирон (Ходаковский) — архиепископ Польской Православной Церкви, ординарий Войска Польского, бригадный генерал
- Адам Пильх (польск. Adam Pilch) — евангелический полевой капеллан, полковник
- Ян Осинский (польск. Jan Osiński) — полевой капеллан Войска Польского, подполковник
- Здзислав Круль (польск. Zdzisław Król) — капеллан варшавского отделения Объединения Катынских семей
- Анджей Квасник (польск. Andrzej Kwaśnik) — капеллан Федерации Катынских семей
- Роман Инджейчик (польск. Roman Indrzejczyk) — капеллан президента
- Рышард Румянек (польск. Ryszard Rumianek) — священник, профессор, ректор Университета им. Кардинала Стефана Вышиньского
Общественные деятели
- Стефан Меляк (Stefan Melak) — председатель Катынского комитета
- Анджей Сариуш-Скомпский (Andrzej Sariusz-Skąpski) — председатель Федерации катынских семей
- Божена Лоек (польск. Zenona Bożena Mamontowicz-Łojek) — председатель Польского катынского фонда
Другие
- Йоанна Агацка-Индецка (Joanna Agacka-Indecka) — председатель Верховного совета адвокатов
- Анна Мария Боровская (польск. Anna Maria Borowska) — представитель семей офицеров, погибших в Катыни
- Ева Бонковская (польск. Ewa Bąkowska) — внучка бригадного генерала Мечислава Сморавинского
- Анна Валентынович — общественный деятель, один из основателей «Солидарности»
- Выпых, Павел (Paweł Wypych) — государственный секретарь Канцелярии президента Польши
- Мариуш Казана (польск. Mariusz Kazana) — заведующий протокольным отделом в министерстве иностранных дел
- Мария Качиньская — супруга президента Польши
- Рышард Качоровский — бывший президент Польши в изгнании
- Януш Кохановский (польск. Janusz Kochanowski) — омбудсмен Польши
- Януш Крупский (Janusz Krupski) — директор Управления по вопросам ветеранов и репрессированных лиц
- Януш Куртыка (польск. Janusz Kurtyka) — глава Института национальной памяти
- Станислав Микке (польск. Stanisław Mikke) — заместитель председателя Совета охраны памяти борьбы и мученичества
- Пётр Нуровский (польск. Piotr Nurowski) — президент Олимпийского комитета Польши
- Мацей Плажиньский (Maciej Płażyński) — председатель международного объединения поляков «Вспульнота польска»
- Анджей Пшевозник (Andrzej Przewoźnik) — секретарь Института военной истории Польши
- Войцех Северин (Wojciech Seweryn) — представитель семей офицеров, погибших в Катыни
- Чеслав Цивиньский (Czesław Cywiński) — председатель Всемирного союза бойцов Армии Крайовой
Жертв землетрясения в Китае стало 1700 человек
Воскресенье, Апрель 18th, 2010Спустя четыре дня после землетрясения, из под завалов удается доставать выживших. В их числе – 68-летний мужчина, который провел под завалами более 100 часов. Его состояние оценивают как стабильное. Между тем, тибетские монахи занимаются кремацией жертв. Как правило в этой части Китая тела покойных, по тибетским традициям, расчленяют и оставляют на съедение хищным птицам. Однако из-за большого числа жертв традиционные церемонии провести не представляется возможным.
Духовный лидер Тибета Далай Лама обратился к властям Китая за разрешением нанести визит в пострадавшую провинцию. Однако мало кто сомневается, что ему будет отказано.
Пепел с ледника Эйяфьяллайекюль
Воскресенье, Апрель 18th, 2010205 лет со дня рождения Г.Х.Андерсена
Пятница, Апрель 2nd, 2010
Ганс Христиан Андерсен (дат. Hans Christian Andersen, 2 апреля 1805 — 4 августа 1875) — датский писатель и поэт, автор всемирно известных сказок для детей и взрослых.
Список его сказок:
- Аисты (Storkene, 1839)
- Ангел (Engelen, 1843)
- Анне Лисбет (Anne Lisbeth, 1859)
- Бабушка (Bedstemoder, 1845)
- Бронзовый кабан (быль) (Metalsvinet, 1842)
- Бузинная матушка (Hyldemoer, 1844)
- Бутылочное горлышко (Flaskehalsen, 1857)
- Ветер рассказывает о Вальдемаре До и его дочерях (Vinden fortæller om Valdemar Daae og hans Døttre, 1859)
- Волшебный холм (1845)
- Воротничок (Flipperne, 1847)
- Всяк знай своё место! (“Alt paa sin rette Plads”, 1852)
- Гадкий утёнок (Den grimme Ælling, 1843)
- Ганс Чурбан (или Дурень Ганс) (Klods-Hans, 1855)
- Гречиха (Boghveden, 1841)
- Две девицы (1853)
- Дворовый петух и флюгерный (Gaardhanen og Veirhanen, 1859)
- Девочка со спичками (Den lille Pige med Svovlstikkerne, 1845)
- Девочка, которая наступила на хлеб (Pigen, som traadte paa Brødet, 1859)
- Дикие лебеди (De vilde Svaner, 1838)
- Директор кукольного театра (Marionetspilleren, 1851)
- Домовой и хозяйка (1867)
- Домовой у лавочника (1852)
- Дорожный товарищ (Reisekammeraten, 1835)
- Дочь болотного царя (Dynd-Kongens Datter 1858)
- Дюймовочка (Tommelise, 1835) (см. также Дюймовочка (персонаж))
- Есть же разница! (“Der er Forskjel!”, 1851)
- Ель (Grantræet, 1844)
- Жаба (Skrubtudsen, 1866)
- Жених и невеста (Kjærestefolkene или Toppen og Bolden, 1843)
- Злой князь. Предание (Den onde Fyrste, 1840)
- Иб и Христиночка (Ib og lille Christine, 1855)
- Истинная правда (Det er ganske vist!, 1852)
- История года (Aarets Historie, 1852)
- История одной матери (Historien om en Moder, 1847)
- Как хороша! (1859)
- Калоши счастья (Lykkens Kalosker, 1838)
- Капля воды (Vanddraaben, 1847)
- Колокол (Klokken, 1845)
- Колокольный омут (Klokkedybet, 1856)
- Красные башмаки (De røde Skoe, 1845)
- Лесной холм (1845)
- Лён (Hørren, 1848)
- Маленький Клаус и Большой Клаус (Lille Claus og store Claus, 1835)
- Маленький Тук (Lille Tuk, 1847)
- Мотылёк (1860)
- На дюнах (En Historie fra Klitterne, 1859)
- На утином дворе (1861)
- Немая книга (Den stumme Bog, 1851)
- Нехороший мальчик
- Новое платье короля (Keiserens nye Klæder, 1837)
- О том, как буря перевесила вывески (1865)
- Огниво (Fyrtøiet, 1835)
- Оле-Лукойе (Ole Lukøie, 1841)
- Отпрыск райского растения (Et Blad fra Himlen, 1853)
- Парочка (Kjærestefolkene, 1843)
- Пастушка и трубочист (Hyrdinden og Skorsteensfeieren, 1845)
- Пейтер, Петер и Пер (Peiter, Peter og Peer, 1868)
- Перо и чернильница (Pen og Blækhuus, 1859)
- Побратимы (Venskabs-Pagten,1842)
- Подснежник (отрывок) (1862)
- Последний сон старого дуба (Det gamle Egetræes sidste Drøm, 1858)
- Последняя жемчужина (Den sidste Perle, 1853)
- Принцесса на горошине (Prindsessen paa Ærten, 1835)
- Пропащая (“Hun duede ikke”, 1852)
- Прыгуны (Springfyrene, 1845)
- Птица феникс (Fugl Phønix, 1850)
- Пятеро из одного стручка (Fem fra en Ærtebælg, 1852)
- Райский сад (Paradisets Have, 1839)
- Ребячья болтовня (Børnesnak, 1859)
- Роза с могилы Гомера (En Rose fra Homers Grav, 1842)
- Ромашка (Gaaseurten, 1838)
- Русалочка (Den lille Havfrue, 1837)
- С крепостного вала (Et Billede fra Castelsvolden, 1846)
- Самое невероятное (Det Utroligste, 1870)
- Свинопас (Svinedrengen, 1841)
- Снежная королева (Sneedronningen, 1844)
Дюймовочка, Вильгельм Педерсен, 1820—1859.
- Соловей (Nattergalen, 1843)
- Сон (En Historie, 1851)
- Соседи (Nabofamilierne, 1847)
- Старый дом (Det gamle Huus, 1847)
- Старый уличный фонарь (Den gamle Gadeløgte, 1847)
- Стойкий оловянный солдатик (Den standhaftige Tinsoldat, 1838)
- Судьба репейника (1869)
- Сундук-самолёт (1839)
- Суп из колбасной палочки (1858)
- Счастливое семейство (Den lykkelige Familie, 1847)
- Тень (Skyggen, 1847)
- Уж что муженёк сделает, то и ладно (Hvad Fatter gjør, det er altid det Rigtige, 1861)
- Улитка и розы (Sneglen og Rosenhækken, 1861)
- Цветы маленькой Иды (Den lille Idas Blomster, 1835)
- Чайник (1863)
- Чего только не придумают… (1869)
- Через тысячу лет (Om Aartusinder, 1852)
- Штопальная игла (Stoppenaalen, 1845)
- Эльф розового куста (Rosen-Alfen, 1839)
Экранизации произведений
- 1966 — Снежная королева
- 1968 — Старая, старая сказка
- 1976 — Принцесса на горошине
- 1976 — Русалочка
- 1984 — Осенний подарок фей
- 1986 — Тайна Снежной королевы
- 1994 — Оловянный солдатик
- 1994 — Снежная королева
Анимация
- 1957 — Снежная королева
- 1962 — Дикие лебеди
- 1963 — Свинья-копилка
- 1964 — Дюймовочка
- 1976 — Стойкий оловянный солдатик
- 1990 — Новое платье короля
- 2003 — «Ганс Христиан Андерсен. Сказки» — коллекционное издание мультфильмов:
- Навозный жук
- Снежная королева
- Прыгун
- Огниво
- Русалочка
- Что муж ни сделает, то и хорошо
- Оле-Лукойе
- Сундук-самолет
- Стойкий оловянный солдатик
- Цветы малышки Иды
- Золотое сокровище
- Профессор и блоха
- Принцесса на горошине
- Елка
- Свинопас
- Калоши счастья
- Новое платье короля
- Жених и невеста
- Старый уличный фонарь
- Бутылочное горлышко
- Садовник и семейство
- Гадкий утенок
- Истинная правда
- Суп из колбасной палочки
- Спутник
- Снеговик
- Соловей
- Ганс Чурбан
- 2006 — Девочка со спичками
- 2010 — Гадкий утёно
Жаль только, что диснеевские анимации напрочь полностью отошли от истинных текстов написанных автором,чем полностью исключили возможность принести пользу и передать авторскую идею.Так, как в оригинальном тексте русалочка превратилась в пену морскую и т. д. и т.п.
“советский” же “Гадкий утенок” - просто великолепен и чист и прост и точен по тексту.
“Besame mucho”
Четверг, Апрель 1st, 2010
Написала эту песню Консуэло Веласкес в 1941 году, будучи юной шестнадцатилетней девушкой, а в 1944 году песня “Besame mucho” стала победительницей первого хит-парада в США.
Консуело Веласкес - пианистка и композитор, родилась в Мексике в г. Сапотлан ель Гранде, Халиско (Zapotlán el Grande, Jalisco) 29 августа 1924 года. Позже семья перебралась в г. Гваделахара (Guadalajara), где прошли ее детство и юность.
Песня “Бесаме мучо” (”Besame mucho”) была написана ею в 16 лет в 1941 году под впечатлением услышанной арии из оперы “Goyescas”, написанной известным испанским композитором Энрике Гранадос (Enrique Granados) - (1867-1916). Как уже отмечалось, в 1944 году “Бесаме мучо” стала первой мексиканской песней победившей в хит-параде, проходившем в Нью Йорке. Песней номер один “Бесаме мучо” стала после исполнения Джимми Дорси (Jimmi Dorsey) и его оркестром. В течение трех месяцев эта песня находилась на вершине популярности в США, Европе, Азии и Латинской Америке.
“Besame mucho”
|
Bésame, bésame mucho, Quiero tenerte muy cerca, Bésame, bésame mucho,
|

